ครอบครัว krôp kruua : family : la famille

Thai English français
คุณปู่ kun bpòo paternal grandfather le grand-père paternel
คุณตา kun dtaa maternal grandfather le grand-père maternel
คุณย่า kun yâa paternal grandmother la grand-mère paternelle
คุณยาย kun yaai maternal grandmother la grand-mère maternelle
พ่อแม่ pôr mâe les parents
พ่อ pôr father, dad le père, papa
แม่ mâe mother, mom la mère, maman
มนุษย์ má-nút human being l'être humain
ผู้ชาย pôo chaai man, male l'homme, mâle
ผู้หญิง pôo yĭng woman, female la femme, femelle
สามี săa-mee husband l'époux, le mari
ภรรยา pan-rá-yaa wife, spouse l'épouse
หลานชาย lăan chaai nephew le neveu
หลานสาว lăan săao niece la nièce
ลูกพี่ลูกน้อง lôok pêe lôok nóng le cousin
เด็ก dèk child l'enfant
เด็กผู้ชาย dèk pôo chaai boy le garçon
เด็กหญิง dèk yĭng girl la fille
ลูกชาย lôok chaai son le fils
ลูกสาว lôok săao daughter la fille (de)
ลูกแฝด lôok fàet twin le jumeau
พี่ชาย pêe chaai elder brother le frère aîné
น้องชาย nóng chaai younger brother le frère cadet
พี่สาว pêe săao elder sister la sœur aînée
น้องสาว nóng săao younger sister la sœur cadette
ทารก taa-rók baby le bébé
เพื่อน pêuuan friend l'ami, le copain
เพื่อนบ้าน pêuuan bâan neighbor le voisin
บุคคล bùk-kon person la personne


Thai English
ลุง lung father/mother's elder brother
อา aa father's younger brother
ป้า bpâa father/mother's elder sister
น้า náa mother's younger brother/sister